Почему первый месяц Медовый?

Не поверю, что у вас не возникало такого вопроса. Возникал ведь?. Но как и мне, лень было искать. Но ради тави и вас, мои любимые читатели, я перечитал дюжину сайтов, кучу книг, газет и т.д. И нашел некоторые самые популярные версии того, почему все таки первый месяц только поженившихся называют медовым.

Понятие Медовый месяц существует очень давно и в очень многих культурах, в т.ч. и в нашей. И тяжело сказать, откуда именно оно взялось, и почему месяц медовый, а также какой месяц, месяц-30-дней или луна. На сколько я знаю, в русском языке слово месяц обозначает только период времени, а то, что в небе – луна. НО! В англ языке “медовый месяц” звучит, как Honeymoon, а moon – это именно луна, а не месяц. Уже первая несостыковка. Чему больше верить, русской версии или англ. (в укр, кстати, с запутанностью все ок, “місяць” – и период в 30+- дней, и луна)

Так вот, собственно версии.

1. Сначала верим англ вариантам разным, т.е. Honeymoon – медовая луна (не месяц!!!)

В древние времена верили в магические свойства полной луны (не зря волк на нее воет), верили, что она может благоприятно влиять на судьбы людей и также верили, что если начинать что-нибудь в полную луну (жениться, например), то все будет ок. А медовый, потому что полная луна цветом напоминает мед. Также сюда приписывались чудодейственные свойства меда, которые тоже известны с самих древних времен.

2. Медовый месяц, как период времени после свадьбы.

Тут все понятно и не так круто. Молодые женятся и считается, что их первый месяц – самый сладкий (как мед?) и самый крутой период их совместной жизни (по-моему, полный бред для домохозяек).

3. Медовый месяц, как период времени до свадьбы.

Тут тоже все завязано на магических свойствах меда все лечить и всему хорошему способствовать. Тут считалось, если молодые до зачатия ребенка будут целый месяц жрать мед, то у них родиться здоровое и крепкое потомство (по-моему, полный бред для домохозяек).

С этим кажется понятно.

И еще одно, на счет традиции путешествовать во время медового месяца.

1. Считалось, что молодым нужно первый месяц провести вместе, чтобы окончательно узнать друг друга и натрахаться вдоволь.

2.  Нашел такое странное объяснение: “За більш екзотичною версією, у країнах Середземномор’я, де практикувалося викрадення наречених, молоді ховалися від батьків протягом місяця і споживали у цей час мед” (Это полный БРЕД, кто кого “викрадав”, если они “ховалися”? зачем “споживали у цей час мед”? Реально бред)

3. И наиболее вероятная версия. Уходит корнями в 19 век, Великобритания. Не очень богатые молодые, которые не могли потратиться на всех друзей и родственников во время свадьбы, ездили потом по всей стране и посещали тех, кого не смогли пригласить или кто не смог прийти (наверно, это было дешевле). Потом эта традиция распространилась на всю Европу.

А чему верите вы больше всего?

Лично мне больше нравится версия с луной (Honeymoon) и третья версия о путешествиях. Все остальное, по-моему, полный бред для домохозяек.